一画面の文字数を数える：読みやすい作品は少ないか

「少ない」と言うために、何と比べるかを決める

「読みやすい作品は少ないか」は、そのままでは測れません。少ないかどうかは、何かと比べて初めて言えるからです。次の二つを先に決めておきます。

• 「読みやすい」の定義：初めて開いた人が、説明なしで最初の操作に進めること。文章が上手かどうかは別の話として扱います。
• 比べる集まり：手元で遊んだ作品の集まりです。サイト全体の傾向を語る数字にはなりません。

作品の集まりは、まず3〜5本から始めるのが現実的です。操作の種類が違うものを混ぜると、差が見えやすくなります。たとえば次の組み合わせが考えられます。

• 潮目のオセロ：盤面を中心に、返る石のプレビューや理由付きヒントがある作品です。
• 紙ひこうき郵便：制限時間の中で操縦する作品です。
• 時計じかけの台所：レシピ順に材料を入れ、針が緑の範囲に来たら止める作品です。

どの画面にどれだけ文字が出るかは、各作品を開いて確かめてください。この記事では文字数の値を示しません。

数える対象を決める：一画面の定義と記録シート

文字数を数える前に、「一画面」を固定します。ここが曖昧だと、数え直すたびに値が変わります。

一画面の定義

次のように決めておくと、あとで見直しやすくなります。

1. 画面の大きさを固定します。ブラウザの窓の大きさと拡大率を記録し、全作品で同じにします。プレイ画面を拡大すると見える範囲が変わるので、拡大率は変えません。
2. 表示言語を固定します。サイトの日本語／英語の設定で表示が切り替わる作品があります。日本語と英語では同じ内容でも文字数が違うため、混ぜて比べないでください。
3. 状態を分けて数えます。起動直後、プレイ中、結果や終了の画面の3つです。同じ作品でも、起動直後は静かでプレイ中は文字が増える、ということがあります。
4. スクロールしないと見えない部分は、数えるときに別枠にします。狭い画面で横スクロールが出る作品もあるため、「最初に見える範囲」と「スクロールで見える範囲」を分けます。

何を数えるか

数える文字の規則も先に決めます。

• 数える：ひらがな、カタカナ、漢字、英字、数字（1桁を1文字）、記号。
• 数えない：スペースと改行。
• 数える場所：ボタンの文字、見出し、本文、ラベル、スコアなどの表示。
• 別枠にする：画像に含まれる文字です。作品ごとにタイトルの文字組みが異なり、画像として描かれている場合もあるため、画面上の文字と区別して記録します。
• アイコンだけのボタンは0文字とします。ただし後で「意味が分かったか」を別に評価します。

記録シート

次のような表を作ります。1作品につき状態ごとに1行です。

• (作品名)、言語：日本語、状態：起動直後、文字数(1回目)：、文字数(2回目)：、内訳：操作の名前：、内訳：説明文：、内訳：数値や状況表示：
• (作品名)、言語：日本語、状態：プレイ中、文字数(1回目)：、文字数(2回目)：、内訳：操作の名前：、内訳：説明文：、内訳：数値や状況表示：
• (作品名)、言語：日本語、状態：結果、文字数(1回目)：、文字数(2回目)：、内訳：操作の名前：、内訳：説明文：、内訳：数値や状況表示：

数えるのは各状態につき2回です。1回目と2回目が一致しなければ、規則のどこかが曖昧です。一致するまで規則を直してから先へ進みます。スクリーンショットを自分用に撮っておくと、数え直しが楽です。

内訳を分ける理由は、同じ30文字でも「操作の名前」が多い画面と「説明文」が多い画面では、読む負担が違うからです。

分かりやすさをどう測るか

分かりやすさは、文字数のように直接数えられません。そこで「最初の操作までの時間」と「迷いの回数」という行動の記録に置き換えます。

手順

1. 作品を一度も開いたことのない人を選びます。家族や友人など、協力してもらえる人で構いません。
2. 説明は一切せず、「好きに遊び始めてください」とだけ伝えます。
3. ストップウォッチで、起動から「最初の意味のある操作」までの秒数を測ります。たとえば石を置く、紙ひこうきを動かす、材料を入れる、といった操作です。
4. 途中で手が止まった回数、同じ場所を押して反応がなかった回数を数えます。
5. 終わったあとに「何をすればいいか分かったか」を3段階（すぐ分かった／少し迷った／分からなかった）で答えてもらいます。

守ること

• 初見は一度しか成立しません。同じ人に同じ作品を2回測っても、2回目は初見の値になりません。作品ごとに初見の人を変えるか、作品の順番をずらして偏りを減らします。
• 秒数は人によってばらつきます。1人の値で結論を出さず、できるだけ複数の人の値を並べます。人数が少ないうちは、傾向を見るだけにとどめます。
• 測る人が横で表情や視線を見てしまうと、助言したくなります。声をかけない約束を先に決めます。

自分の作品を測りたい場合も、同じ手順で使えます。

結果の読み方：四つの象限

記録がそろったら、横軸を「起動直後の文字数」、縦軸を「最初の操作までの秒数」にして点を打ちます。基準線は、集めた作品の中央値（小さい順に並べたときの真ん中の値）に引きます。絶対的な「多い・少ない」の線はなく、自分の集まりの中で相対的に分けるためです。

• A、文字数：少ない、最初の操作まで：短い、読み取り方：文字に頼らず伝わっています。何が伝達を担っているか（配置、色、形）を観察する価値があります。
• B、文字数：多い、最初の操作まで：短い、読み取り方：文字が多くても迷わない作品です。内訳を見て、説明文の量が多いのか、操作名が多いのかを確かめます。段階的に表示されていないかも確認します。
• C、文字数：少ない、最初の操作まで：長い、読み取り方：文字が足りないか、アイコンの意味が伝わっていない可能性があります。迷った場所を記録から探します。
• D、文字数：多い、最初の操作まで：長い、読み取り方：読む量が負担になっている可能性があります。どの文が読まれず、どの文が必要だったかを聞き取ります。

この図で「読みやすい作品が少ないか」を読むには、象限AとBの点が全体のどれくらいを占めるかを見ます。ただし、基準線を中央値にしている以上、点はおおよそ半分ずつに分かれます。数の少なさを言いたいなら、中央値ではなく「最初の操作まで何秒以内を読みやすいとするか」を、測る前に自分で決めておく必要があります。測ったあとに基準を動かすと、結論が都合のよい形になるので避けてください。

制限時間のある作品の見方

時間が決まっている作品では、もう一つ見る価値のある指標があります。たとえば紙ひこうき郵便の海辺は36秒で5通、時計じかけの台所の本番は1皿28秒と決まっています。一方、時計じかけの台所には時間制限なしの見習いがあります。同じ作品でも、読める時間が違います。

そこで、プレイ中に読む必要のある文字数を、使える秒数で割った値を記録してみてください。「1秒あたり何文字を読むことになるか」という値です。見習いと本番、あるいは作品どうしを比べるときに使えます。どの文字を「読む必要がある」とするかは、遊びながら自分で判断し、判断の基準を記録に書いておきます。

起こりやすい誤り

数える作業は単純に見えますが、次の点で結果がずれやすくなります。

• 言語を混ぜる：日本語と英語では文字数が変わります。数え始めてから切り替えると、比較できなくなります。
• ヒントを開いた状態で数える：ヒントや図鑑、ノートなどを開くと文字が増える作品があります。ヒントは作品によって使える場面が異なります。たとえば潮目のオセロでは、ヒントと一手戻すはひとり対局のみです。ヒントを開く前と開いた後で分けて数えます。
• 画像内の文字を混ぜる：画像の中の文字を数えると、画面上の文字数とは別のものが入ります。カバー画像はゲーム画面のスクリーンショットではないため、カバー画像の文字も数えません。
• 動きの影響を忘れる：文字が少しずつ現れる、あるいは動く表示は、数えるタイミングで値が変わります。「動きを抑える」設定に対応した作品もあるので、設定を固定し、画面が落ち着いた時点で数えます。
• 1回目だけの記録を信じる：同じ状態を2回数えても一致しないときは、規則の曖昧さを疑います。
• 少数の結果を一般化する：3〜5本の集まりから「読みやすい作品は少ない」と言うことはできません。言えるのは、その集まりの中での傾向です。

次の行動

まず、操作の違う3本を選び、表示言語と画面の大きさを決めて、起動直後の画面の文字数を2回ずつ数えてみてください。次に、1本につき1人の初見の人に協力してもらい、最初の操作までの秒数を測ります。自分の作品を投稿する予定がある場合は、公開前に同じ手順で数えておくと、紹介文や遊び方の文章を減らすか残すかの判断材料になります。